L'allée des cyprès de Bolgheri, une route toute droite entre deux rangées de grands cyprès sous un ciel bleu

Villages et vin

Bolgheri et Castagneto Carducci

L'allée des cyprès de Carducci, deux villages perchés et les domaines de l'un des vins les plus célèbres d'Italie.

Bolgheri est l'un des noms les plus connus de la Toscane : pour l'allée des cyprès chantée par le poète Giosuè Carducci et pour les vins qui ont rendu cette côte célèbre dans le monde entier. Depuis le Golfo del Sole, il y a environ 50 kilomètres, trois quarts d'heure en voiture vers le nord.

Bolgheri est un petit village blotti autour du château des comtes della Gherardesca, sur la commune de Castagneto Carducci. On y arrive par l'allée des cyprès, près de cinq kilomètres tout droits entre deux rangées d'arbres ; une fois à l'intérieur, on en fait le tour à pied en moins d'une heure : ruelles, boutiques, bars à vin et quelques osterias.

Castagneto Carducci, un peu plus au sud, est le chef-lieu : un village médiéval perché sur la colline, avec son château, la maison de la famille Carducci et une vue qui porte jusqu'à l'île d'Elbe. En contrebas, vers la mer, s'étendent les vignes du Bolgheri DOC et la plage de Marina di Castagneto.

Dans ce guide, vous trouverez que voir dans les deux villages, comment visiter les domaines et comment organiser l'excursion depuis le Golfo del Sole Hotel & Holiday Resort.

Lieu
Bolgheri et Castagneto Carducci, province de Livourne
Depuis le Golfo del Sole
environ 50 km · 45 minutes en voiture
Durée de visite
une demi-journée ; une journée entière avec un domaine et la mer
Idéal pour
les couples, les amateurs de vin, la photographie, une journée loin de la plage
À voir
allée des cyprès, village de Bolgheri, Castagneto Carducci, domaines viticoles, Marina di Castagneto
Meilleure période
printemps et automne ; vendanges en septembre

L'allée des cyprès

I cipressi che a Bólgheri alti e schietti
van da San Guido in duplice filar…
(« Les cyprès qui, hauts et droits, vont de San Guido à Bolgheri en double rangée »)

Giosuè Carducci, Davanti San Guido

L'allée part de l'oratoire de San Guido, une petite chapelle octogonale sur l'ancienne Via Aurelia, et monte tout droit jusqu'aux remparts de Bolgheri : près de cinq kilomètres entre deux rangées de cyprès, plus de deux mille arbres. C'est la route que Carducci parcourait enfant, quand sa famille vivait à Bolgheri, et qu'il a rendue célèbre avec le poème Davanti San Guido.

L'allée est une route ouverte à la circulation, sans trottoir : ne vous arrêtez pas sur la chaussée pour prendre des photos. Le mieux est de la parcourir lentement en voiture à l'aller puis, si vous avez le temps, d'en faire un tronçon à pied ou à vélo depuis le village. La plus belle lumière est celle de la fin d'après-midi, quand le soleil descend vers la mer derrière San Guido.

Le village de Bolgheri

On entre dans le village en passant sous l'arche du château de Bolgheri, avec la tour crénelée en briques rouges de la famille della Gherardesca, propriétaire de ces terres depuis des siècles. Passé la porte, le village se visite à pied : quelques ruelles étroites bordées de maisons en pierre, de pots de fleurs, de bars à vin, de boutiques de produits locaux et de tables en terrasse.

On en fait le tour en moins d'une heure, mais il vaut la peine de s'attarder : pour un verre dans une enoteca, un déjeuner dans une osteria ou simplement une pause sur la petite place. Sur la place, face à la maison où vivait la famille Carducci, une statue en terre cuite représente Nonna Lucia assise sur un banc : la grand-mère du poète évoquée dans Davanti San Guido, qui repose dans le petit cimetière du village portant son nom.

La porte du château de Bolgheri avec sa tour crénelée en briques rouges
Une ruelle du village de Bolgheri avec un pot de fleurs blanches
Le visage souriant de la statue de Nonna Lucia, la grand-mère de Carducci, à Bolgheri
Une petite place de Bolgheri avec des maisons en pierre et des arcades

Castagneto Carducci

Jusqu'en 1907, le village s'appelait Castagneto Marittimo : après la mort du poète, il a pris son nom. C'est un village médiéval construit en anneau autour du château des della Gherardesca, au sommet de la colline, avec des ruelles en pente, des escaliers et des terrasses tournées vers la côte. Par temps clair, on aperçoit l'île d'Elbe et Capraia.

Dans le centre, on peut visiter le Museo Archivio Giosuè Carducci, consacré au poète et à ses années dans la région : l'entrée est gratuite et les horaires changent selon la saison.

Moins touristique que Bolgheri, Castagneto est un village plus vivant : une bonne étape pour un café sur la place ou un déjeuner avec vue avant de descendre vers la mer.

Une ruelle du centre historique de Castagneto Carducci avec des maisons colorées et des pots de fleurs
Alessandro Corsoni, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Les domaines et les vins de Bolgheri

Entre les collines et la mer s'étend l'une des régions viticoles les plus connues au monde. C'est ici qu'est né le Sassicaia, le premier des vins que l'on a ensuite appelés « Super Toscans » ; depuis 1983, la zone a sa propre appellation, le Bolgheri DOC, créée pour les blancs et les rosés et ouverte aux rouges en 1994 : aujourd'hui, les plus célèbres sont les rouges à base de cabernet sauvignon, merlot et cabernet franc, aux côtés du vermentino.

De nombreux domaines, des propriétés historiques aux exploitations familiales, ouvrent leurs portes pour des visites et des dégustations. Il faut presque toujours réserver quelques jours à l'avance, directement sur le site du domaine, et les visites sont payantes. Si vous préférez ne rien organiser, le village de Bolgheri compte des bars à vin où goûter au verre les vins de plusieurs producteurs.

La zone fait partie de la Route du Vin et de l'Huile Costa degli Etruschi, qui relie domaines, moulins à huile et agritourismes le long de la côte. Si vous êtes en voiture, décidez à l'avance qui conduit : les dégustations comprennent généralement plusieurs vins.

Verres de vin posés sur une barrière en bois face aux vignes au coucher du soleil

La mer de Marina di Castagneto

Au pied des collines, la côte de Castagneto est une longue plage de sable bordée d'une pinède : Marina di Castagneto Donoratico a des plages équipées, des plages libres et un front de mer, tandis que plus au sud, entre Donoratico et San Vincenzo, la pinède descend presque jusqu'à l'eau.

Si vous faites l'excursion en été, vous pouvez combiner une matinée à la plage et un après-midi entre villages et domaines ; mais avec la plage privée du Golfo del Sole à deux pas, la mer de Castagneto est avant tout un changement de décor.

Pins maritimes sur une plage de sable de la côte toscane

Comment y aller depuis le Golfo del Sole

Depuis le Golfo del Sole: environ 50 km · 45 minutes en voiture

Bolgheri et Castagneto sont à environ 45 minutes en voiture :

  • depuis le resort, prenez la SS1 Aurelia vers le nord, direction Livourne ;
  • sortez à Donoratico ;
  • pour Castagneto Carducci, suivez les panneaux qui montent vers la colline, sur quelques kilomètres ;
  • pour Bolgheri et l'allée des cyprès, prenez l'ancienne Via Aurelia (Vecchia Aurelia) vers le nord jusqu'à l'oratoire de San Guido, puis tournez à droite dans l'allée.

Où se garer

À Bolgheri, un petit parking payant se trouve sur la droite juste avant le village, à quelques pas de la porte du château : de là, on visite le centre à pied. À Castagneto Carducci aussi, il vaut mieux laisser la voiture sur les parkings en bordure du centre historique et monter à pied. Les week-ends de printemps et d'été, les places partent vite : arrivez avant la fin de la matinée ou en fin d'après-midi.

Bolgheri en une demi-journée : un itinéraire

Partez du resort en début d'après-midi. Montez d'abord à Castagneto Carducci pour une promenade dans le village et la vue sur la côte ; redescendez ensuite vers l'ancienne Via Aurelia et parcourez l'allée des cyprès de San Guido jusqu'à Bolgheri, dans la lumière de fin d'après-midi. Terminez par un verre dans une enoteca et un dîner dans l'une des osterias du village, et vous voilà de retour au Golfo del Sole en trois quarts d'heure.

Avec une journée entière, ajoutez le matin la visite d'un domaine (réservée à l'avance) ou quelques heures à la plage de Marina di Castagneto.

Quand y aller

Les meilleurs mois sont le printemps et l'automne : le climat est doux, les vignes sont vertes ou colorées par les vendanges, et il y a moins de monde dans les villages. En septembre, c'est le temps des vendanges et de nombreux domaines organisent des événements. En été, Bolgheri est très fréquenté, surtout le soir : pensez à réserver pour le dîner.

L'allée des cyprès est belle en toute saison, même en hiver, quand les journées claires dévoilent la silhouette des collines et de l'île d'Elbe.

Que voir près de Bolgheri

Bolgheri est l'excursion la plus au nord depuis le Golfo del Sole, et sur le chemin du retour on croise d'autres lieux du Val di Cornia et de la Côte des Étrusques :

  • Suvereto, l'un des plus beaux villages d'Italie, avec sa forteresse et ses enoteche ;
  • Campiglia Marittima, le village perché et le parc archéominier de San Silvestro ;
  • le golfe de Baratti et Populonia, avec la plage et la nécropole étrusque ;
  • Piombino, avec son centre historique sur la mer et les ferries pour l'île d'Elbe.

Retrouvez toutes les destinations dans la rubrique environs de Follonica.

Bolgheri vaut-il le détour ?

Oui, ne serait-ce que pour l'allée

Bolgheri fait partie de ces lieux que tout le monde connaît de nom et qui surprennent pourtant : en vrai, l'allée des cyprès est plus longue et plus haute qu'on ne l'imagine, et le village, tout petit qu'il est, a exactement l'ambiance qu'il faut pour une soirée loin de la mer. Depuis le Golfo del Sole, c'est une excursion facile, à faire sans se presser.

Au Golfo del Sole, choisissez entre les chambres de l'hôtel, les bungalows dans la pinède et les appartements, tous à deux pas de la plage privée de Pratoranieri.

Demander un devis

Questions fréquentes

À quelle distance se trouve Bolgheri du Golfo del Sole ?

Environ 50 kilomètres, trois quarts d'heure en voiture vers le nord par la SS1 Aurelia, sortie Donoratico. Castagneto Carducci est à une distance similaire.

Quelle est la longueur de l'allée des cyprès de Bolgheri ?

Environ cinq kilomètres, de l'oratoire de San Guido sur l'ancienne Via Aurelia jusqu'au village, avec plus de deux mille cyprès en double rangée.

Peut-on parcourir l'allée des cyprès à pied ou à vélo ?

Oui, mais c'est une route ouverte à la circulation et sans trottoir : soyez prudent et ne vous arrêtez pas sur la chaussée. Pour les photos, mieux vaut faire un tronçon à pied depuis le village.

Où se garer à Bolgheri ?

Sur le petit parking payant à l'entrée du village, à quelques pas de la porte du château. Il est petit : le week-end et en été, arrivez tôt.

Peut-on visiter les domaines de Bolgheri ?

Oui, beaucoup proposent des visites et des dégustations, presque toujours sur réservation et payantes. Sinon, le village compte des bars à vin où déguster au verre.

Combien de temps faut-il pour visiter Bolgheri et Castagneto Carducci ?

Une demi-journée pour l'allée et les deux villages ; une journée entière si vous ajoutez un domaine ou la plage.

Bolgheri convient-il aux enfants ?

Le village est petit et facile à parcourir à pied, même en poussette. Les visites de domaines s'adressent aux adultes : avec des enfants, privilégiez l'allée, le village et une glace sur la place.

Toutes les destinations

Demander un devis

Votre séjour,
sur mesure

Pas de devis automatique : c’est une personne qui vous répond. Dites-nous quand vous aimeriez venir et avec qui, et nous vous préparerons une proposition entre hôtel, bungalows et appartements.

Golfo del Sole · Follonica

Votre été
commence ici

Nous vous attendons

Demander un devis